Αναζητώντας έναν όμορφο κόσμο ή καλύτερα τη θέση τους σε αυτόν, τέσσερις νέοι ήρωες μας συστήνονται στο τελευταίο μυθιστόρημα της Σάλι Ρούνεϊ “Beautiful World, Where Αre Υou“. Μετά τα βιβλία ‘Συζητήσεις με φίλους’ και ‘Κανονικοί άνθρωποι’, το τρίτο έργο της Ιρλανδής συγγραφέως κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2021 και η μετάφραση του στα ελληνικά αναμένεται να κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πατάκη τον Μάιο του 2022.
Σε έναν κόσμο που φέρει περισσότερα ερωτήματα από βέβαιες απαντήσεις, δυο φίλες η Alice και η Eileen, ζουν, ερωτεύονται, αμφιβάλλουν, ταλαντεύονται και συζητούν για όλα, μέσω email . Η Αlice είναι γνωστή μυθιστοριογράφος και η Eileen εργάζεται σε λογοτεχνικό περιοδικό. Παρότι οι συνθήκες της ζωής τους είναι πολύ διαφορετικές, αφού η μία βρίσκεται σε μια πολυτελή κατοικία στην εξοχή για να επανέλθει από έναν πρόσφατο ψυχικό κλονισμό, ενώ η άλλη ζει και εργάζεται στο Δουβλίνο με χαμηλές οικονομικές απολαβές και τεταμένες οικογενειακές σχέσεις, και οι δύο προσπαθούν να προχωρήσουν συναισθηματικά.
Η Αlice επιχειρεί να αφήσει πίσω τη μοναξιά της γνωρίζοντας τον Felix μέσω tinder και προσκαλώντας τον σε ένα ταξίδι στη Ρώμη, ενώ η Eileen προσπαθεί να ξεπεράσει έναν δύσκολο χωρισμό, μπλέκοντας ερωτικά με τον παιδικό φίλο και ρομαντικό της απωθημένο, τον Simon.
Λίγο πριν τα 30 τους, οι πρωταγωνίστριες του βιβλίου μετράνε σχεδόν δέκα χρόνια φιλίας από το πανεπιστήμιο. Πέρα από τη μία, μοναδική και επεισοδιακή τους συνάντηση, η σχέση τους ξεδιπλώνεται μπροστά μας, κυρίως μέσα από τις ανταλλαγές μηνυμάτων. Εκεί θίγουν όλα τα ζητήματα, που θα μπορούσαν να είναι στο τραπέζι των σημερινών millennials από την κλιματική κρίση, τον καπιταλισμό, την οικονομική ανισότητα και τη βιομηχανία της ομορφιάς, μέχρι ζητήματα θρησκείας, έρωτα, σεξ και αισθητικής.
Η Αlice και η Eileen δεν μιλάνε γενικά, δεν τις ενδιαφέρει το προφανές. Αγαπούν τη λεπτομέρεια. Στιγμιαίες σκέψεις και συναισθήματα από τις μέρες τους γίνονται σειρές προτάσεων για να επικοινωνήσει η μία με την άλλη, για να κατορθώσει να φτάσει η μία την άλλη. Με τον Felix και τον Simon να παίζουν κυρίαρχο ρόλο στις ζωές τους, οι τέσσερις ήρωες παρουσιάζονται να ακροβατούν συναισθηματικά, αβέβαιοι για τα θέλω τους και τι θα φέρει η επόμενη μέρα, άλλα αρκετά θαρραλέοι για να ερωτευτούν στο σήμερα. Προσπαθούν να συνδεθούν ο ένας με τον άλλον, αλλά μέσα από τις σελίδες του βιβλίου, αποκαλύπτεται πρωτίστως ο αγώνας των τεσσάρων να βρουν τους εαυτούς τους και να συμφιλιωθούν με αυτούς.
Το μυθιστόρημα της Ρούνεϊ μιλάει για τη φιλία και τον έρωτα, ως δεσμούς που δεν σπάνε μέσα στον χρόνο αλλά αντιθέτως, ορίζουν την ύπαρξή τους. Μετά από ένα τσακωμό τους, η μία πρωταγωνίστρια λέει στην άλλη ότι δεν θα ήξερε ποια είναι, εάν δεν ήταν φίλη της, ενώ σε μια άλλη σκηνή, περιγράφει ένα βράδυ της που μέσα σε ένα ταξί, σκέφτεται ότι όπου και να πάει, κουβαλάει τους φίλους της μαζί της και όσο αυτοί είναι ζωντανοί σε αυτή τη γη, ο κόσμος θα είναι όμορφος για αυτήν.
Στην τελευταία σελίδα του βιβλίου της, η Ιρλανδή συγγραφέας μας κάνει σαφές ότι αυτό που θέλει να αποδείξει στον κόσμο είναι ότι η αγάπη και η φροντίδα είναι το πιο σύνηθες πράγμα για τους ανθρώπους και όχι η βία και η απληστία. Έτσι, αφού παρέδωσε το βιβλίο στο κοινό της, γνωστοποίησε τον Οκτώβρη την επιθυμία της να μην πουλήσει τα μεταφραστικά δικαιώματα του μυθιστορήματος της στον Ισραηλινό εκδοτικό οίκο, Modan, ως ένδειξη υποστήριξης του κινήματος, Boycott, Divestment and Sanctions movement (BDS), που ασκεί πίεση στο Ισραήλ για τη συμμόρφωση της χώρας με το διεθνές δίκαιο.
«Τα δικαιώματα μετάφρασης του νέου μου μυθιστορήματος στην εβραϊκή γλώσσα είναι ακόμα διαθέσιμα, και αν μπορέσω να βρω έναν τρόπο να τα πουλήσω που να είναι ακόλουθος με τις οδηγίες μποϊκοτάζ του κινήματος BDS, θα είμαι περήφανη και χαρούμενη να το κάνω. Προς το παρόν θα ήθελα να εκφράσω ξανά την αλληλεγγύη μου με τον Παλαιστινιακό λαό στον αγώνα του για ελευθερία, δικαιοσύνη και ισότητα», ανέφερε η Ρούνεϊ, παίρνοντας μια πολιτική απόφαση στην προσπάθειά της να συμβάλλει σε έναν πιο «όμορφο κόσμο».
