Από τις 6 Δεκεμβρίου 2018, η Γαλλική Ακαδημία Κινηματογράφου César και ο κινηματογράφος Ανδόρα παρουσιάζουν ένα εξαιρετικό πρόγραμμα προβολών που περιλαμβάνει όλες τις ταινίες μικρού μήκους που βραβεύθηκαν τη χρονιά που πέρασε από τις εθνικές ακαδημίες κινηματογράφου των χωρών προέλευσής τους (Oscar, Cesar, Goya, BAFTA, Ίρις). Ένα υπέροχο ταξίδι στον κόσμο του σινεμά, μέσα από το οποίο μπορεί κανείς να ανακαλύψει διαφορετικές κουλτούρες και πολλά υποσχόμενους νέους κινηματογραφιστές.

Πρόγραμμα προβολών

06 – 12 Δεκεμβρίου
Η Τυφλή Vaysha, Καναδάς (Κεμπέκ) | Βραβείο Iris 2017 Καλύτερου Animation Μικρού Μήκους, Σκηνοθέτης: Theodore Ushev

Για την Vaysha το παρόν είναι αόρατο, ακόμα κι όταν έχει τα μάτια της ορθάνοιχτα. Το αριστερό της μάτι βλέπει μόνο το παρελθόν, ενώ το δεξί βλέπει μόνο το μέλλον. Σαν τρομερή κατάρα, η διχασμένη όραση της Vaysha, δεν της επιτρέπει να ζήσει το παρόν. Μ’ αυτό το μεταφορικό παραμύθι απαράμιλλης σοφίας και ομορφιάς, ο κινηματογραφιστής Theodore Ushev θυμίζει τη σημασία του να ζούμε τη στιγμή.

13 – 19 Δεκεμβρίου
Copa-Loca, Ελλάδα | Βραβείο Ίρις 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους, Σκηνοθέτης: Χρήστος Μασσαλάς

Αυτή είναι η ιστορία της Copa-Loca, ενός εγκαταλελειμμένου καλοκαιρινού θέρετρου. Η Πωλίνα είναι το κορίτσι στην καρδιά της Copa-Loca. Όλοι νοιάζονται για εκείνη κι εκείνη νοιάζεται για τους πάντες με κάθε δυνατό τρόπο. Η Copa-Loca είναι οι πυρετώδεις και ξεφτισμένες αναμνήσεις καλοκαιριών ενός συμβολικού παρελθόντος. Ένας τρελός και χιμαιρικός μικρόκοσμος, σαν το σουρεαλιστικό και μελαγχολικό πορτραίτο ενός μεταβαλλόμενου, καταναλωτικού κόσμου.

20 – 26 Δεκεμβρίου
Ο Παππούς θαλάσσιος Ελέφαντας, Γαλλία | Βραβείο César 2018 Καλύτερης Ταινίας Animation, Σκηνοθέτης: Lucrèce Andreae 

Στην ανεμοδαρμένη και συννεφιασμένη παραλία, η γιαγιά προσεύχεται, η μαμά φωνάζει, οι αδελφές αδιαφορούν, ο Lucas είναι μόνος. Ο παππούς ήταν περίεργος τύπος, τώρα είναι νεκρός. Μια αποτυχημένη, κλονισμένη οικογένεια έρχεται να σταθεί απέναντι στην απεραντοσύνη της φύσης και το βάρος του πένθους της. Αγαπητοί χαρακτήρες και βαθιά συναισθήματα αναδύονται από μια ιστορία ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη φαντασία. Ένα σύμπαν εμπνευσμένο από το Ιαπωνικό animation, που επικαλείται ονειρικά όλα τα μυστήρια που ένας εκλιπών συγγενής μπορεί να πάρει στον τάφο του.

27 Δεκεμβρίου – 2 Ιανουαρίου
Συνεργείο, Ισλανδία | Βραβείο EDDA 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους , Σκηνοθέτης: Elsa María Jakobsdóttir

Μακριά από όλα, η Ουτοπία είναι ένα μεγάλο στούντιο, σχεδιασμένο μινιμαλιστικά. Φιλοξενεί μια νεαρή γυναίκα που αναζητά την ησυχία και τη μοναξιά. Η ηρεμία της όμως διαταράσσεται από την άφιξη μιας άλλης γυναίκας, μεγαλύτερης, που ήρθε να δουλέψει πάνω σε μια θορυβώδη ακουστική συσκευή. Πρωταγωνίστριες, ηχητικό σύμπαν, σκηνικό, βαριά ατμόσφαιρα, όλα σ’ αυτή την ταινία σε τυλίγουν, κάνοντάς το κοινό να βυθιστεί στην καρδιά μιας ιστορίας που ξυπνά τις αισθήσεις.

3 – 9 Ιανουαρίου
Με Ταυτότητα/Χωρίς Ταυτότητα, Ρουμανία | Βραβείο Gopo 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους, Σκηνοθέτης: Adrian Silișteanu

Έξω από ένα μαιευτήριο, μια οικογένεια ρομά μαθαίνει πως η ανήλικη κόρη τους μόλις γέννησε ένα κοριτσάκι. Ο Pardică δεν γιορτάζει το γεγονός: είναι πολύ δυσαρεστημένος μ’ αυτή την πρόωρη εγκυμοσύνη και ρίχνει το φταίξιμο στη σύζυγό του. Εντωμεταξύ, τα πράγματα δυσκολεύουν όταν καλούνται να υπογράψουν μια δήλωση απαλλαγής από την κηδεμονία της έφηβης. Ο Adrian Silișteanu υπογραμμίζει τις παράλογες δυσκολίες που προκύπτουν σε μια κοινωνία που προσπαθεί να ρυθμίσει τη διάδραση μεταξύ των μελών της, μη λαμβάνοντας υπόψη τις πολιτισμικές ιδιαιτερότητες και ατομικότητές τους.

10 – 16 Ιανουαρίου
Το Σπίτι μου, Ιταλία | Βραβείο David Di Donatello 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Mario Piredda

Οι δύο μοναδικοί κάτοικοι ενός ερημωμένου χωριού ψαράδων, οι ηλικιωμένοι Lucia και Pappino, ζουν με την ελπίδα πως ο χειμώνας δε θα τελειώσει ποτέ. Όμως, όταν έρχεται το καλοκαίρι, η κόρη τής Lucia τής ζητά να αφήσει το σπίτι για να το νοικιάσει σε παραθεριστές. Μια ευαίσθητη, γεμάτη νοσταλγία ταινία για τη σύνδεση με τον τόπο και τις ρίζες μας.

17 – 23 Ιανουαρίου
Ντέηβ ο Καουμπόη, Ηνωμένο Βασίλειο| Βραβείο BAFTA 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους| Σκηνοθέτης: Colin O’Toole

Το Cowboy Dave βασίζεται στην αληθινή ιστορία ενός αγοριού που η ζωή του άλλαξε όταν συνάντησε έναν άτυχο μουσικό. Μια τοπική συμμορία εμφανίστηκε και τα πράγματα πήραν απροσδόκητη τροπή. Η ταινία είναι η αφήγηση μιας πραγματικής συνάντησης που είχε ο ίδιος ο Colin O’Toole ως νεαρό αγόρι. Η ταινία περιέχει στιγμές συναισθηματικής και φυσικής έντασης, αλλά είναι διάσπαρτη με στοιχεία μαύρου χιούμορ. Μιλά για το πώς μπορεί κάποιος να εμπνευστεί στις πιο παράξενες συνθήκες.

24 – 30 Ιανουαρίου
Παππούς, Ινδία | Βραβείο Swarna Kamal 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους| Σκηνοθέτης: Amar Kaushik

Στα υψίπεδα της Ινδίας, ένα κορίτσι ζει με τον παππού και τη γιαγιά του. Όταν ο παππούς διαγνωστεί με καρκίνο των πνευμόνων, θα τον παρακολουθήσει να σκάβει ήρεμα τον τάφο του, τοποθετώντας μέσα λίγα από τα επίγεια υπάρχοντά του, που θα τον συνοδεύσουν στη μετά θάνατον ζωή. Τα πράγματα, όμως, δεν πηγαίνουν πάντα σύμφωνα με το πρόγραμμα στη χώρα των ζωντανών. Μια πνευματική κι ευαίσθητη ταινία, μια γλυκιά αλληγορία για τον φυσικό κύκλο της ζωής και του θανάτου.

31 Ιανουαρίου – 6 Φεβρουαρίου
Φλάφι, Καναδάς  Βραβείο Canadian Screen 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους| Σκηνοθέτις: Lee Filipovski 

Λίγες ημέρες πριν αναχωρήσει, μια οικογένεια προσπαθεί να διαχειριστεί το άγχος και τις απαιτούμενες διαδικασίες της μετακόμισης από την Σερβία στον Καναδά. Μοιάζει ακατόρθωτο να γίνει, ιδίως όταν η 10χρονη κόρη –που δε θέλει και πολύ να φύγει- κερδίζει μια τεράστια λούτρινη αρκούδα. Με χιούμορ και συνάφεια, η Lee Filipovski τονίζει τα αληθινά ζητήματα που προκύπτουν σε κάθε νέα αρχή.

7 – 13 Φεβρουαρίου
Ο Πόνος του Έρωτα, Ιρλανδία | Βραβείο IFTA 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους| Σκηνοθέτης: Dave Tynan

Το Heartbreak είναι η ιστορία μιας έφηβης που μένει έγκυος, που μεγαλώνει μόνη το παιδί της, καθρέφτης μιας κοινωνίας εμποτισμένης μ’ έναν μισογυνισμό που πασχίζει να κρυφτεί. Ένα ουρλιαχτό πόνου, μια ανάσα οργής που δεν αφήνει τίποτα άθικτο. Μια φεμινιστική, ποιητική ταινία, θαρραλέα, θυμωμένη, υπογραμμισμένη από την εξαιρετική γραφή και παρουσία του Emmet Kirwan.

14 – 20 Φεβρουαρίου
Θαλάσσιοι Σαλιάγκες, Γαλλία| Βραβείο César 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους| Σκηνοθέτης: Alice Vial 

Στην Brignogan-Plages, η Zoé, στα τριάντα της, εργάζεται στο μπαρ του πατέρα της, το “Les Bigorneaux”. Σερβιτόρα, μπαργούμαν και αφεντικό, μετά τον πρόωρο θάνατο της μητέρας της ξεθεώνεται αναλαμβάνοντας να κάνει τα πάντα. Κάποιες ζαλάδες και ναυτίες την κάνουν να φοβάται ότι είναι έγκυος, όμως ο γυναικολόγος της τής λέει πως έχει μια εντελώς διαφορετική «ασθένεια». Η Alice Vial, με χιούμορ και σεμνότητα, εξετάζει θέματα όπως ο φεμινισμός, οι σχέσεις πατέρα-κόρης και η αναγκαιότητα για ελευθερία.

21 – 27 Φεβρουαρίου
Το Παιδί της Σιωπής, ΗΠΑ | Βραβείο Oscar 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Chris Overton

Η 4χρονη Libby, κωφή εκ γενετής, δυσκολεύεται να επικοινωνήσει. Είναι αρκετά μεγάλη για να πάει σχολείο και οι γονείς της αποφασίζουν να προσλάβουν μία κοινωνικό λειτουργό που θα τη βοηθήσει να βγει από την απομόνωση και, κυρίως, να μάθει να μιλάει όπως εκείνοι. Όμως, η Joanne, η κοινωνική λειτουργός, προτιμά να της διδάξει τη νοηματική γλώσσα που επιτρέπει λίγο-λίγο στο μικρό κορίτσι να βγει από τη μοναξιά του και να ανοιχτεί. Η επιλογή αυτή βρίσκει τους γονείς της Libby εντελώς αντίθετους. Εμπνευσμένη από αληθινές εμπειρίες, η ταινία περιγράφει επιδέξια μια αναπηρία που απομονώνει, και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν τα κωφά παιδιά.

28 Φεβρουαρίου – 6 Μαρτίου
Σειρήνες, Ισραήλ | Βραβείο Ophir 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Erez Tadmor

Ο Shlomi και η Adi χρειάζονται τη βοήθεια ενός ειδικού γονιμότητας για ν’ αποκτήσουν παιδί. Ένα πρωί, έχουν ραντεβού στο νοσοκομείο για μία ακόμα απόπειρα σπερματέγχυσης. Παρά τους συναγερμούς βομβαρδισμού που ηχούν και τους δισταγμούς για το αν πρέπει να φέρουν ένα παιδί σ’ αυτή τη ζωή, είναι μια ιδιαίτερη μέρα που δε θα ξεχάσουν ποτέ. Μέσα από μια λεπτή ειρωνεία κι αστείες καταστάσεις, ο Erez Tadmor θέτει γονεϊκά ζητήματα που συγκρούονται με την καθημερινότητα μιας χώρας σε πόλεμο.

7 – 13 Μαρτίου
Ο Καλύτερος ήχος του κόσμου, Βραζιλία | Grande Premio Do Cinema Brasileiro 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Pedro Paulo de Andrade

Ο Vilnicius δεν συλλέγει αυτοκινητάκια ή κάρτες όπως κάθε παιδί στην ηλικία του. Όχι, ο Vilnicius συλλέγει ήχους που ηχογραφεί προσεκτικά: αυγά στο τηγάνι, ροχαλητά, μαχαιροπίρουνα στο μπλέντερ. Το μικρό αγόρι αποφασίζει να εκτελέσει μια αποστολή: να βρει «τον καλύτερο ήχο του κόσμου». Με χιούμορ και ανθρωπισμό, ο σκηνοθέτης απεικονίζει το ερευνητικό βλέμμα ενός παιδιού πάνω στον κόσμο που το περιβάλλει.

14 – 20 Μαρτίου
Αποκάλυψη Τώρα Τώρα, Νότια Αφρική | Βραβείο SAFTA 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους| Σκηνοθέτης: Michael Matthews

Ο δηκτικός έφηβος Baxter Zevcenko ίσως είναι ένας κατασυρροή δολοφόνος. Το κορίτσι του, η Esme, αγνοείται και ο ίδιος είναι ο κύριος ύποπτος. Για να απαλλαγεί από τις κατηγορίες στρέφεται για βοήθεια στον πιο σκοτεινό μεθύστακα του Cape Town: τον κυνηγό επικηρυγμένων Jackson “Jackie” Ronin. Δεν γνωρίζει, όμως, ότι ο Ronin είναι κυνηγός επικηρυγμένων του υπερφυσικού και πως πρόκειται σύντομα να βουτηχτεί σ’ ένα σκοτεινό, υπόγειο Cape Town, με τέρατα και μύθους, σκιώδεις κυβερνητικές δυνάμεις, αιμοδιψείς ανθρώπους-κοράκια και μια συνωμοσία πέρα από τον χώρο και τον χρόνο. Ένα ιδιαίτερο αγόρι, ένας ανατρεπτικός σύμμαχος και μια μυστηριώδης πλοκή πρωταγωνιστούν σ’ αυτή την ταινία. Πρόκειται για προσαρμογή της συγκλονιστικής, ομώνυμης νουβέλας του Charlie Human που σύντομα θα γυριστεί και σε ταινία μεγάλου μήκους.

21 – 27 Μαρτίου
Φωτογραφίες, Γερμανία | Βραβείο Lola 2017 Καλύτερου Animation Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Sophie Linnenbaum 

Μια γέννηση και μια πρώτη φωτογραφία. Το άλμπουμ ξεκινά και δεν τελειώνει ποτέ: γενέθλια, Χριστούγεννα, διακοπές, γάμος. Μια σειρά από κοινοτοπίες που απαθανατίζουν κάθε βήμα στη ζωή. Αυτά τα στιγμιότυπα, παραταγμένα σε ακριβή συγχρονισμό με τον χρόνο που κυλά, αυτή η τέλεια χορογραφία μας καθοδηγεί, με νοσταλγία, στον κύκλο της ζωής. Μια ύπαρξη με λίγα λόγια, σε μερικά κλικ, σε μια ατέρμονη επανασύνδεση.

28 Μαρτίου – 3 Απριλίου
Ματίας, Αυστρία | Österreichischer Filmpreis 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Clara Stern

Ο Ματίας είναι διεμφυλικός. Ενώ είναι απόλυτα σίγουρος για την απόφαση του να ζήσει ως άνδρας, μένει ακόμα να βρει τον δρόμο του στη νέα αυτή ταυτότητα και, ιδίως, στη νέα του δουλειά. Ενώ η προσωπική του μετάβαση προχωρά, η σχέση με το κορίτσι του φαίνεται να διαταράσσεται. Προβάλλοντας το θέμα της αλλαγής φύλου, η Clara Stern μας οδηγεί στο να σκεφτούμε γενικά πάνω στο θέμα της ταυτότητας και την ανάγκη να είμαστε αποδεκτοί όντας ο εαυτός μας.

4 – 10 Απριλίου
Ένα μωρό να φροντίσω, Ταϊβάν | Βραβείο Golden Horse 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Lee Yi-shan 

Σήμερα είναι τα γενέθλια της Liang. Ενώ ετοιμάζεται για το βραδινό ραντεβού της, η μητέρα της απαιτεί η Liang να μείνει στο σπίτι για να προσέχει το νεογέννητο ανιψάκι της. Για τη Liang, όμως, δεν τίθεται θέμα ακύρωσης των σχεδίων της. Μέσα από το εκπληκτικό πορτραίτο μιας αποφασιστικής νέας γυναίκας, η Lee Yi-Shan προσφέρει μια punk ταινία για την επιθυμία της ελευθερίας και της ανεξαρτησίας.

11 – 17 Απριλίου
Η Αδερφή μου, Νορβηγία | Βραβείο Amanda 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτις: Liv Joelle Barbosa Blad

Η Amalie και η Nora, δύο αδελφές, θυμούνται μια τραυματική εμπειρία των παιδικών τους χρόνων: ένα ταξίδι με τη μητέρα τους για να επισκεφθούν τη φίλη της, Camilla, της οποίας ο σύζυγος είχε πεθάνει από AIDS. Βασισμένη στις προσωπικές αναμνήσεις της σκηνοθέτιδος και της παραγωγού, αυτή η δυνατή κι ευαίσθητη ιστορία μάς βυθίζει σε μία από εκείνες τις στιγμές των παιδικών μας χρόνων που μας σημαδεύουν: την πρώτη φορά που ήρθαμε αντιμέτωποι με τον θάνατο.

18 – 24 Απριλίου
Προς τη Μέκκα, Ελβετία | Βραβείο Swiss Film 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Jan-Eric Mack

Ο Roli, ένας συνταξιούχος, προσπαθεί να βοηθήσει τον Σύρο πρόσφυγα Fareed να κηδεύσει τη σύζυγό του στην Ελβετία σύμφωνα με τις μουσουλμανικές παραδόσεις. Μαζί, έρχονται αντιμέτωποι με τη δαιδαλώδη Ελβετική γραφειοκρατία. Με το «Προς τη Μέκκα», ο Jan-Eric Mack μας προσφέρει μια σπουδαία ιστορία για την ανεκτικότητα και το άνοιγμα στο διαφορετικό.

25 Απριλίου – 1 Μαΐου
Το Ραντεβού των 11, Αυστραλία | Βραβείο AACTA 2017 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Derin Seale 

Ένας ψυχίατρος προσπαθεί, με ειλικρίνεια κι επαγγελματισμό, να βοηθήσει έναν παρανοϊκό πελάτη. Οι προσπάθειες του αποτυγχάνουν καθώς ο ασθενής είναι πεπεισμένος πως ο γιατρός είναι ο ίδιος. Καθώς προσπαθούν να θεραπεύσουν ο ένας τον άλλο, η συνεδρία βγαίνει εκτός ελέγχου. Οι Damon Herriman και Josh Lawson παίζουν ένα ευτράπελο λεκτικό παιχνίδι με καταιγιστικές ατάκες εκατέρωθεν.

2 – 8 Μαΐου
Ατλαντίς 2003, Τσεχία |Βραβείο Česky Lev 2018 Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους | Σκηνοθέτης: Michal Blaško 

Το 2003, ο Martin και η Denisija, ένα νεαρό ζευγάρι από την Ουκρανία, διασχίζουν την Σλοβακία για να μπουν παράνομα στην Γερμανία. Σύντομα, τα σύνορα μεταξύ Ουκρανίας και Σλοβακίας θα είναι από τα πιο καλά φυλασσόμενα στην Ευρώπη. Προς το παρόν, όμως, η περιοχή είναι γεμάτη λαθρέμπορους. «Πόσο μακριά θα φτάσουν ο Martin και η Denisija; Τι είναι διατεθειμένοι να εγκαταλείψουν για μια καινούρια ζωή; Μέσα από το πρόσφατο παρελθόν της μετανάστευσης, ο Michal Blaško μας θυμίζει, βίαια και ευθέως, πως το πάθος για την ελευθερία είναι ανεκτίμητο.»