Κοίτα Δίπλα: Φεστιβάλ Σινεμά & Πολιτισμού από την Τουρκία

Το τελευταίο τριήμερο του Σεπτεμβρίου είναι αφιερωμένο στη γειτονική χώρα και τη γνωριμία με την κουλτούρα της

Ένα τριήμερο με θέμα την Τουρκία στο Θέατρο Εμπρός, γεμάτο ταινίες, μουσικές, συζητήσεις, περφόρμανς και πολλά ακόμη. Το τελευταίο τριήμερο του Σεπτεμβρίου –  Παρασκευή 29, Σάββατο 30 Σεπτέμβρη και Κυριακή 1η Οκτωβρίου – είναι αφιερωμένο στη γειτονική χώρα με πάνω από έναν τρόπους. Το φεστιβάλ είναι κατά κύριο λόγο κινηματογραφικό, αφού θα προβληθούν πάνω από 15 μικρού ή μεγάλου μήκους ταινίες, κάποιες μυθοπλασίας και κάποια ντοκιμαντέρ, όλες της τελευταίας δεκαετίας και όλες με αγγλικούς και ελληνικούς υπότιτλους.

Κάθε μία από τις 3 μέρες, πέραν των προβολών που ξεκινούν το απόγευμα, έχει και ένα ξεχωριστό πρωινό πρόγραμμα. Από δωρεάν μαθήματα Τουρκικών για αρχάριους, μέχρι έναν ποιητικό περίπατο στα οθωμανικά κτήρια της Αθήνας, ή έναν Τούρκο μάγειρα που ανοίγει την κουζίνα του για να μοιραστεί τις συνταγές αλλά και την ιστορία του, όποια δράση κι αν διαλέξει κανείς θα «κοιτάξει δίπλα» με έναν διαφορετικό τρόπο.

Τα απογεύματα, το πρόγραμμα ξεκινά μετά τις 17:30, ενώ ανάμεσα στις κινηματογραφικές προβολές παρεμβάλλονται συζητήσεις με τους σκηνοθέτες που θα έρθουν στη χώρα μας για το φεστιβάλ, αλλά και με μέλη κινηματογραφικών ομάδων που σχηματίστηκαν στην Τουρκία μετά τα γεγονότα του Γκεζί. Στο φεστιβάλ περιλαμβάνονται ακόμα δύο μικρές διαλέξεις-περφόρμανς, ενώ το Σάββατο και την Κυριακή οι βραδιές κλείνουν με ζωντανές μουσικές εμφανίσεις: tο Σάββατο ο Τζιχάν Τούρκογλου με το σάζι του και την Κυριακή το ντουέτο οθωμανικής μουσικής beraber.

Γιατί;

Στο αρχείο της Libby Sacer βρέθηκαν επιστολές που μαρτυρούν ότι η ίδια είχε πραγματοποιήσει τουλάχιστον τρία ταξίδια στην Τουρκία στις αρχές της δεκαετίας του ’70.

“Η επίσκεψή μου σ’ αυτή την […] γη με κράτησε πολύ απασχολημένη. Τελικά έμεινα πολύ περισσότερο απ’ όσο είχα υποθέσει αρχικά. […] Ο τόπος που γεννήθηκε η προγιαγιά μου  είναι πολύ πιο μαγικός απ’ όσο φανταζόμουν.  Ωστόσο, όπως με είχες προειδοποιήσει, είναι δύσκολο να είσαι γυναίκα εδώ. 

Στις επιστολές αυτές μιλάει με θαυμασμό για τη χώρα, τον πολιτισμό και τις πολλές διαφορετικές κουλτούρες (Κούρδοι, Εβραίοι, Έλληνες, Αρμένιοι, Αχπάζιοι, Αλβανοί , Άραβες, Ασσύριοι, Βόσνιοι, Κιρκάσιοι, Γεωργιανοί, Χεμσίν, Λαζούς, Τατάροι, Πομάκοι, Ρομά) που συναντά. Η μίξη Δύσης και Ανατολής αναδύει έναν κοσμοπολιτισμό που την γοητεύει. Στην Κωνσταντινούπολη περνά χρόνο με τον φίλο της James Baldwin, που της γνωρίζει τον Yaşar Kemal. Ο συγγραφέας και η Λίμπι έρχονται γρήγορα κοντά κι εκείνος την βοηθά να δει όσα κρύβονται κάτω από το «μαγικό χαλί» της Ανατολής. Οι μεγάλες αντιφάσεις, ο ρόλος του Στρατού, η θέση των γυναικών, η καταπίεση των μειονοτήτων, οι διώξεις και τα βασανιστήρια, η φτώχεια αλλά και τις ελπίδες του τόπου αρχίζουν να κάνουν την εμφάνισή τους στα γράμματα της Λίμπι μετά τη γνωριμία της με τον Γιασάρ Κεμάλ. Η σχέση της μαζί του δεν φαίνεται να κρατάει πολύ, όμως παραμένουν φίλοι ως το τέλος της ζωής τους…

“Ε το ξεπέρασα όταν συνειδητοποίησα ότι οι διαφυλετικές σχέσεις δεν είναι αποδεκτές σ’ αυτό το μέρος του κόσμου[..] Δεν έχει μείνει πικρία ανάμεσα σ’ εμένα και τον Γιασάρ. Θα μείνει πάντα στη μνήμη μου ως κάποιος που έχω αγαπήσει.”

Με αφορμή αυτό το υλικό-παρακαταθήκη, το Libby Sacer Foundation αποπειράται ένα πορτραίτο της Τουρκίας σήμερα. Κινηματογραφιστές, καλλιτέχνες, μουσικοί και ακτιβιστές συμπληρώνουν μια εικόνα της Τουρκίας, και ταυτόχρονα συνδέονται, επικοινωνούν, μοιράζονται μαζί μας όσα θα μένουν πάντα έξω από τα δελτία ειδήσεων…

To Πρόγραμμα:

Παρασκευή 29/9


12:00-1:30:
Μαθήματα Τουρκικών για αρχάριους* | Turkish Language Classes for beginners*

5:30 Καλωσόρισμα | Welcome

6:00 Προβολές | Screenings:
Μίαν άφεγγη νύχτα | One moonless night
Pelin Kirca (2016), 3’

Νόλια | Nolya
M. Cem Öztüfekçi (2011), 26’

Ο Αηάν κι εγώ | Ayhan and me
Belit Sag (2016), 14’

Μαχφούζ | Mahfuz
Baris Hanciogullari (2014), 20’

7:10 Συζήτηση με τους σκηνοθέτες | LIVE Q & A w/ directors
Belit Sag & Baris Hanciogullari.

7:45 Διάλειμμα| Break

8:00 Προβολές | Screenings:
Κόκκινο μαντήλι | Red Handkerchief
Leyla Toprak (2015), 15’

Μπαγλάρ | Baglar
Melis Birder and Berke Bas (2016), 80’

9:30 Διάλειμμα| Break

9:45 Προβολή | Screening: Οι Νύφες του Μάλτεπε, Επεισόδιο 1 | The Brides of Maltepe, Episode 1
Εύα Γιαννακοπούλου & Περσεφόνη Μύρτσου (2016), 13’

10:00 ΔιάλεξηΠαράσταση «Αγαπητό παρελθόν σ’ ευχαριστώ για ό,τι μου έμαθες, αγαπητό μέλλον είμαι έτοιμη», Μαρία Σαρρή  | LIVE Lecture-performance “Dear past thanks for all the lessons, dear future I am ready” by Maria Sarri (30’)

10:30 Διάλειμμα

10:45 Προβολή:
Φθινόπωρο | Autumn (2008), 140’
Özcan Alper (2008), 140’

Σάββατο 30/9


11:30-12:30: Ο Ντέργκο μαγειρεύει και λέει μια ιστορία* | Dergo cooks and shares a story*
1:00-2:30:
Μαθήματα Τουρκικών για αρχάριους* | Turkish Language Classes for beginners*
~
6:00
Προβολές | Screenings:
Μουστάκι | Moustache
Umut Delimehmet (2013), 7’

Προσοχή! | Attention!
Onur Bakir & Panagiotis Charamis (2016), 50’

Καλωσόρισες Λένιν | Welcome Lenin
Welcome Lenin Collective: Aylin Kuryel, Begüm Özden Fırat, Emre Yeksan, Ahmet Murat Öğüt, Fırat Yücel (2016), 20’

7.30 Διάλειμμα| Break

7:45 Διάλεξη-Παράσταση «Κοίτα μέσα», Άκης Γαβριηλίδης
|LIVE Lecture-performance “Look within” by  Akis Gavriilidis (30’)

8:15 Διάλειμμα| Break

8:30 Προβολή | Screening:
Διασκευές, ανασκευές & άφθονες κλοπές | Remake, remix, rip-off
Cem Kaya (2014), 95’

10.00 Διάλειμμα| Break

10: 15 Προβολή | Screening:
Έλα στη Φωνή μου | Come To My Voice,
Hüseyin Karabey (2014), 105’

12:00 LIVE Μουσική | Music:
Βραδιά σάζι με τον Τζιχάν Τούρκογλου
Cihan Turkoglu in a saz concert

Κυριακή  1/ 10


10:00-1:00: Bιωματικό ΕργαστήριοΠερίπατος στα οθωμανικά κτήρια της Αθήνας
«Ακολουθώντας τα ίχνη του Λόρδου Βύρωνα» Χαρίκλεια Χάρη, Αρχιτέκτων-πολεοδόμος | WALK: “Following Lord Byron’s steps; an experiential tour in Ottoman Athens.” By Hariklia Hari, architect-urbanist in collaboration with the Athens University History Museum (en.historymuseum.uoa.gr) and SOMA (soma.org.gr)

1:00 – 2:30: Μαθήματα Τουρκικών για αρχάριους* | Turkish Language Classes for beginners

~
6:00 Προβολές | Screenings:
Γρηγορότερα, Δυνατότερα, Σκληρότερα | Faster Stronger Harder
Melisa Uneri (2012), 8’

Παράξενοι καιροί | Weird Times
Mehmet Emrah Erkani (2015), 10’

Wild Pleasures | Άγριες απολαύσεις
Halil Yetiş (2017), 15’

Το κοινό χειραφετείται: Ο αγώνας για το σινεμά ΕΜΕΚ | Audience Emancipated: The Struggle for the Emek Movie Theater
Emek Bizim collective (2016), 45’

7:30 LIVE Συζήτηση με μέλη κινηματογραφικών κολεκτίβων από την Τουρκία| Discussion with members of the collectives Emek Bizim and seyr-i sokak

8:30 Προβολή | Screening:
#ΑντίστασηΚαλέ | #Resistayol,
Rüzgâr Buşki (2016), 50

9:20 Διάλειμμα | Break

9.30 Προβολή | Screening:
Τουλάι Γερμάν: Χρόνια της Φωτιάς και της Τέφρας |Tulay German: Years of Fire and Cinders,
Didem Pekün & Barış Doğrusöz (2010), 50’

10:20 Συζήτηση με τη σκηνοθέτη | LIVE Q & A w/ director
Didem Pekün

10:30 LIVE Μουσική | Music
Βραδιά οθωμανικής μουσικής με τους Beraber | Ottoman music concert with the group Beraber

Περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα στη διεύθυνση: http://libbysacer.blogspot.gr/

Συντελεστές

Διοργάνωση: Liby Sacer Foundation

Εγγραφείτε στο newsletter μας

Κάθε Σάββατο θα λαμβάνετε στο e-mail σας το newsletter του ελc με τις προτάσεις μας για την εβδομάδα!

Podpourri. Ιστορίες που ακούγονται

Ακολουθήστε το ελculture.gr στο Google News

το ελculture σας προσκαλεί σε εκδηλώσεις

ΓΡΑΨΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΟΥ

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.