Λίγες μέρες πριν την επίσημη ανακοίνωση του προγράμματος του Θεάτρου του Νέου Κόσμου για τη σεζόν 2018-2019 (Δευτέρα 10/9), το ελc σας παρουσιάζει πρώτο μία από τις πολύ ενδιαφέρουσες παραγωγές της φετινής χρονιάς στο φιλόξενο θέατρο του Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου.

Η δημιουργική Ομάδα AbOvo, που το 2008 γέννησε το Bob Theater Festival, χαρίζοντας στην Αθήνα ένα ενδιαφέρον νεανικό φεστιβάλ θεάτρου, πρόκειται να παρουσιάσει στην Κεντρική Σκηνή του Θεάτρου του Νέου Κόσμου το «Μυγοφαές» (αρχικός τίτλος: Fairfly) του Ζουάν Γιάγκο, σε μετάφραση Μαρίας Χατζηεμμανουήλ, σκηνοθεσία δική τους και πρωτότυπη μουσική του ξεχωριστού Φοίβου Δεληβοριά. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους θα ερμηνεύσουν ο Γιώργος Αγγελόπουλος, η Βάσω Καβαλιεράτου, ο Γιάννης Σαρακατσάνης και η Σωσώ Χατζημανώλη.

Η κωμωδία του Γιάγκο κατάφερε να ξεχωρίσει τόσο καλλιτεχνικά όσο και εισπρακτικά στο πρώτο της ανέβασμα στη Βαρκελώνη το 2017, κερδίζοντας το πρώτο βραβείο σε δύο κατηγορίες, Καλύτερο έργο-αποκάλυψη και Καλύτερος Συγγραφέας στα Βραβεία ΜΑΧ 2018. Η αρχική ιδέα του έργου ανήκει στον Θίασο La Calórica.

Ο Ζουάν Γιάγκο γεννήθηκε το 1987 στη Βερκελώνη. Σπούδασε σκηνοθεσία και συγγραφή θεατρικού έργου στο Institut del Teatre de Barcelona. Εκτός απ’ το «Μυγοφαές», είναι ο συγγραφέας των «Entrevistes breus amb dones excepcionals», «You say tomato» (2016 Βραβείο Serra d’Or), «Un Lloc Comú» (Βραβείο Ciutat d’Alzira 2014), «Bluf» (2014 Quim Masó), «Sobre» (2012 Βραβείο Adrià Gual), «L’Editto Bulgaro», «Martingala», «No sóc Dean Moriarty o Feisima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I» (2010 Βραβείο Escènia). Επίσης, είναι ιδρυτικό μέλος της εταιρείας θεάτρου La Calòrica.

Ο Γιάγκο έχει δηλώσει ότι γράφει κωμωδίες γιατί δεν είναι αισιόδοξος. «Πιστεύω στην αίσθηση του χιούμορ ως τη μόνη βιώσιμη εναλλακτική λύση για την αισιοδοξία. Τα έργα μου είναι πάντοτε αυτοβιογραφικά, αλλά πάντα το συνειδητοποιώ πολλούς μήνες μετά τη σύνταξή τους».

«Όταν διαβάσαμε το Μυγοφαές δε μπορούσαμε να πιστέψουμε στα αυτιά μας. Ο συγγραφέας είχε καταφέρει το ακατόρθωτο! Όχι μόνο έγραψε μια πολιτική κωμωδία για το σήμερα, χωρίς λαϊκισμούς και διδακτισμούς, αλλά πέτυχε να μας παρουσιάσει και το πώς λειτουργεί ο κόσμος της επιχειρηματικότητας, με τον πιο απλό και διασκεδαστικό τρόπο», λένε στο ελc οι AbOvo για τη νέα τους δουλειά.

«Eίναι ένα σπουδαίο έργο και δεν είναι καθόλου τυχαία η τεράστια επιτυχία που έκανε στην Ισπανία. Η Ελλάδα είναι μόλις ο δεύτερος σταθμός του και ανυπομονούμε να το δει το ελληνικό κοινό».

Ποια είναι, όμως, η ιστορία αυτής της πολιτικής και παράλληλα διασκεδαστικής κωμωδίας; Τέσσερις φίλοι, γύρω στα 35, κουράστηκαν να αγωνίζονται απέναντι σε απολύσεις και περικοπές. Έτσι τις παρατάνε για να φτιάξουν κάτι “δικό” τους που θα κάνει θραύση στην αγορά: Μια παιδική τροφή που είναι υγιεινή, οικολογική και απίστευτα κερδοφόρα. Έχει ίσως μόνο ένα μειονέκτημα, φτιάχνεται από αλεσμένες προνύμφες μύγας…

«Το Μυγοφαές είναι μια κωμωδία για τις start-up, για το innovation, για το entrepreneurship για για όλες αυτές τις άγνωστες λέξεις που υπόσχονται πολλά πολλά λεφτά», μας λέει η ομάδα.

Για την ιστορία, οι AbOvo κλείνουν φέτος 13 χρόνια παρουσίας στο θεατρικό γίγνεσθαι της πρωτεύουσας. Θα τους θυμάστε απ’ τα «Εκεί, εκεί στην Κόλαση», «Ζελόβ», «Μαμά Ελλάδα 2», «Το Ίδρυμα» κ.α., παραστάσεις που κατάφεραν να τους κατατάξουν σε μια απ’ τις πιο δραστήριες νεανικές ομάδες θεάτρου εκείνης της εποχής. Μάλιστα, η παράσταση σωματικού θεάτρου «Ο Πλανήτης», κατάφερε να κερδίσει το πρώτο βραβείο στο BE Festival του Birmingham το 2010, μαζί και μια τιμητική διάκριση στο ACT Festival του Bilbao το 2011.

Info:

Από 28 Ιανουαρίου έως 23 Απριλίου 2019
Κάθε Δευτέρα & Τρίτη στις 21:15
Στο Θέατρο του Νέου Κόσμου

Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Σκηνοθεσία: Ομάδα AbOvo
Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς

Παίζουν:
Γιώργος Αγγελόπουλος
Βάσω Καβαλιεράτου
Γιάννης Σαρακατσάνης
Σωσώ Χατζημανώλη