Μελετώντας τη λειτουργία της εικόνας και αντλώντας από την κουλτούρα του ψηφιακού κόσμου, το έργο Unauthorised επικεντρώνεται στο σώμα ως μεταβαλλόμενο αρχείο, διερευνά τους κανόνες που διέπουν την αναπαράστασή του, και εξετάζει τη δυναμική των αφηγήσεων που αυτό φέρει.
Στη νέα της παράσταση, η χορογράφος Ίρις Καραγιάν εστιάζει στην κίνηση του σώματος στην ποπ κουλτούρα και στον αθλητισμό, όπως απεικονίζεται στο διαδίκτυο, δημιουργώντας εκ νέου μια αλληλουχία πορτρέτων που ακροβατούν μεταξύ οικείου κι ανοικείου. Μια επιλογή από ποπ βίντεο κλιπ, YouTube βίντεο με πρωταγωνιστές τον Muhammad Ali, τον John Mc Enroe κ.α. αντιγράφονται, μεταλλάσσονται και αναδιαμορφώνονται σε ένα ζωντανό κολλάζ σωμάτων, εικόνων και αφηγήσεων.
Η αναπλαισίωση και ο μετασχηματισμός αυτού του διαδικτυακού υλικού δημιουργεί νέες σκηνικές αφηγήσεις με επίκεντρο τους ερμηνευτές και προκαλεί συνδέσεις θέτοντας ερωτήματα για το σώμα, τη δυναμική και την αναπαράστασή του.
Η Ίρις Καραγιάν επιστρέφει με το Unauthorised μετά από πεντάμηνη έρευνα στη Νέα Υόρκη ως υπότροφος του Ιδρύματος Fulbright και συνεχίζει με τη δουλειά της να εξετάζει τις σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ σώματος, αφήγησης, μνήμης και εικόνας.
Η Ίρις Καραγιάν είναι χορογράφος κι έχει παρουσιάσει τη δουλειά της σε εγχώρια και διεθνή φεστιβάλ χορού. Το 2010 διακρίθηκε με το 1ο βραβείο χορογραφίας Jarmila Jebrakovaaward (NewEuropeFestival), με τα έργα Atimetomourn (2009) και Legacy (2010), ενώ το έργο Mothers (2012) επελέγη από το διεθνές δίκτυο Aerowaves (2013) και το Dancenet Sweden (2014).
Για το έτος 2018-2019 ήταν υπότροφος του ιδρύματος Fulbright για την έρευνά της σε σχέση με το σώμα, το χρόνο, την αφήγηση και το αρχείο, σε συνεργασία με το Movement Research στη Νέα Υόρκη. Διδάσκει χορογραφία κι αυτοσχεδιασμό σε επαγγελματικές σχολές χορού, σχεδιάζει και συμμετέχει σε εκπαιδευτικά πρότζεκτ, ενώ από το 2013 συνεργάζεται με τα εκπαιδευτικά προγράμματα της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση.
