«Καμένο Χαρτί» του Γκράχαμ Γκρην: Μυστήριες οι βουλές του ανθρώπου
Ένα από τα ελάσσονα έργα του μεγάλου Βρετανού συγγραφέα, το οποίο όμως έχει και αυτό ψήγματα αριστουργήματος. Κριτική του Κωστή Καλογρούλη για το «Καμένο Χαρτί» του Γκράχαμ Γκρην.
"Neverhome" του Λερντ Χαντ και «Η μεγάλη ιδέα» του Αντόν Μπεραμπέρ: Συγκρίνοντας δύο διαφορετικές εκδοχές του Οδυσσέα
Δύο μυθιστορήματα εντελώς διαφορετικά μεταξύ τους από κάθε άποψη, όμως έχουν κάτι κοινό, και τα δύο αποτελούν εκδοχές, διασκευές, σπουδές πάνω στον αρχέτυπο μύθο του Οδυσσέα. Γράφει ο Κωστής Καλογρούλης.
«Αρκαδία» της Emmanuelle Bayamack-Tam: Ένα βιβλίο-ύμνος στην ελευθερία και την κριτική σκέψη
Ανατρεπτικό μυθιστόρημα μαθητείας, εξερεύνηση του φύλου και της σεξουαλικότητας, πολιτική αλληγορία, ύμνος στο υβριδικό και το διαφορετικό.
«Eλληνική πεζογραφία 1974-2020: Το Μέτρο και τα Σταθμά» της Ελισάβετ Κοτζιά: Οριοθετώντας τη μυθοπλασία του σύγχρονου νεοέλληνα
Η πληρέστερη κριτική ανάλυση της μεταπολιτευτικής ελληνικής πεζογραφίας. Κριτική από τον Κωστή Καλογρούλη για το βιβλίο «Eλληνική πεζογραφία 1974-2020: Το Μέτρο και τα Σταθμά».
«Ο Κύριος Γουάιλντερ κι εγώ»: Η επιστροφή του Τζόναθαν Κόου σε πλήρη φόρμα
«Ο Κύριος Γουάιλντερ κι Εγώ» επιβεβαιώνει την επιστροφή του Τζόναθαν Κόου σε πλήρη φόρμα. Γράφει ο Κωστής Καλογρούλης.
«Όλοι οι Άνθρωποι του Βασιλιά» του Robert Penn Warren: Το διαχρονικό πορτραίτο ενός δημαγωγού
Το μυθιστόρημα του Robert Penn Warren παραμένει ένα πολιτικό μυθιστόρημα σταθμός, περισσότερο απ’ όλα όμως είναι ένα έργο που αποτυπώνει την ανθρώπινη φύση σε όλες της τις αντιφάσεις: Ο Κωστής Καλογρούλης γράφει για το βιβλίο «Όλοι οι Άνθρωποι του Βασιλιά».
«Η επιστροφή του βαρόνου Βένκχαϊμ» του Λάσλο Κρασναχορκάι: Όταν το γκροτέσκο συναντάει τη σάτιρα
Ο Κρασναχορκάι δείχνει πιο βάναυσα επικριτικός από ποτέ για τη χώρα του, κάτι που τον οδηγεί στο να επιστρατεύει ένα έντονα δηκτικό και σαρκαστικό χιούμορ: Ο Κωστής Καλογρούλης γράφει για το βιβλίο «Η Επιστροφή του Βαρόνου Βένκχαϊμ».
«Ο Ανθρώπινος Παράγοντας» του Γκράχαμ Γκρην: Η συμπόνια ως αντίδοτο στον κυνισμό
Η συμπόνια ξεχωρίζει σαν το υπέρτατο αγαθό στο σύμπαν του Γκράχαμ Γκρην, είναι το υπερβατικό στοιχείο που μπορεί να ενώσει τους ανθρώπους και να διασπάσει ιδεολογίες και νοητές διαχωριστικές γραμμές: Ο Κωστής Καλογρούλης γράφει για το βιβλίο «Ο Ανθρώπινος Παράγοντας».
Ανακοινώθηκαν οι βραχείες λίστες των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2019
Ανακοινώθηκαν οι βραχείες λίστες των Κρατικών Βραβείων Μετάφρασης έργου Ξένης Λογοτεχνίας σε Ελληνική Γλώσσα, Απόδοσης έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά και Μετάφρασης Έργου Ελληνικής Γλώσσας σε ξένη Γλώσσα.
«Σιμπούμι» του Τρεβάνιαν: Μα ποιος είσαι ρε Νικολάι;
«Το μονοπάτι που διάλεξε ο Τρεβάνιαν πράγματι διαφέρει από την πεπατημένη των τυπικών ευπώλητων του κατασκοπευτικού μυθιστορήματος, αλλά τελικά τον οδηγεί σε παρόμοια κλισέ, αλατισμένα με μπόλικη συγκατάβαση»: Ο Κωστής Καλογρούλης γράφει για το «Σιμπούμι» του Τρεβάνιαν.
